This Is Appendix 7 From The Companion Bible

ITALIC TYPE IN THE REVISED VERSION

by E.W. Bullinger

   The Revisers ill-advisedly decided that "all such words, now printed in italics, as are plainly implied in the Hebrew, and necessary in English, be printed in common type."

   One of the consequences of this decision is that the verb "to be" is not distinguished from the verb "to become", so that the lessons conveyed by the Authorized Version "was" and "was" in Genesis 1:2; 3 and 4; 9 and 10; 11 and 12, are lost. See the notes on Genesis 1:2.

   For the general uses of various types in the English Bible see Appendix 48.

[Return to main indexpage]